My Cup of Tea – #16

Hallo und Willkommen zum ersten verspäteten Cup of Tea Post im Jahr 2016 – es ist nämlich bereits Dienstag, huch! Das Verspäten hat seinen Sinn, denn die Woche war so viel los wie sonst in drei und dann bin ich Sonntag und Montag mit meiner Arbeit einfach nicht mehr ganz auf einen Nenner gekommen. Es gab Besuch, Sightseeing, Essen in Shoreditch und Soho & mehr!

Welcome to the first – late – cup of tea posting ever! I wasn’t able to get my blog up yesterday so I decided to postpone those to things till today and here we are. It was a hell of a busy week and we had lovely visitors, took long strolls and ate out a lot. See more right after the jump!

Persönliches

And again: Vlog-Time! Auch diese Woche war wieder Zeit für alte Besuche, viel Essen und Shoreditch & Co. Mehr dazu seht ihr hier.

Gedanken

Nachdem ich mich manchmal, vor allem am Anfang, quasi gelähmt gefühlt habe und teilweise vergraben unter Bergen von Arbeiten vor allem Zeit zuhause verbracht habe, war nun das Gegenteil eingetreten. Ich habe so viel wie möglich unternommen und in dieser einen Woche mehr von London gesehen und entdeckt als in den ganzen letzten drei Monaten.

Das tat gut! Man fühlt sich sehr frei und als hätte man sich endlich von einer Angst (?) befreit und würde sich endlich erlauben, das Leben in der Großstadt zu genießen. Der Crash kam dann gestern, dazu aber nächste Woche mehr.

Blogwatch

Edition F hat kürzlich einen Artikel mit de Titel: „Inspirierend und gut im Geschäft: Das sind die 33 Bloggerinnen, die ihr kennen solltet“ veröffentlicht. Den empfehle ich euch nicht, weil ich Teil davon bin – sondern wegen den 32 anderen tollen Ladies die ihr dort kennenlernen

#ttdoodles

Mein Motto für die kommende Woche:

Song

Ich habe das Album von Taylor Swift mal wieder für mich entdeckt. Verlinken kann ich es an der Stelle nicht, weil die Gute es ja überall rausgenommen hat (mein Grund Spotify zu kündigen und in ihr Album zu investieren, #hust). Am liebsten erkunde ich eine neue Stadt während ich Welcome to New York höre – großartig!

English version

Personal

Vlog time! I managed to film another weekly blog for you guys featuring a stroll in Shoreditch, lovely visitors and easting out and about in Soho.

Thoughts

My first weeks in London were focused on my work from home and I kind if felt like tied up to it. Sometimes I would even say a somewhat anxiety build up and it got even more difficult to combine my work life and my social life. But this week was so busy and I experienced so much and so many new places. I really felt free and I just reached a point were I „arrived“ in London – finally.

Blogwatch

Edition F recently published an article talking about inspiring women in the blogosphere – including TEA&TWIGS! But this is not the reason for my recommendation – in fact you should check out those other 32 inspiring women here.

#ttdoodles

My theme for the upcoming week: donut worry – be happy!

Song

Well, I have to admit it: I rediscovered Taylor Swifts recent album – again. Unfortunately I can’t provide you with a free link because she took all of her stuff down from Spotify a while ago (this is why I purchased a special edition of her record with a lot of extras #nerd). Best song for walking around in a new city: Welcome to New York!