Beauty: Nagel Routine

In meinem letzten Post habe ich euch von meinen Beauty-Vorsätzen erzählt. Einer davon war, wieder mehr zu experimentieren. Was das Thema Nagellack anbelangte, war ich ziemlich festgefahren. Ich besitze (oder sollte hier wohl die Vergangenheitsform anwenden) unglaublich viel Nagellack – der hat es allerdings beim Umzug nicht wirklich über den Teich geschafft. Nagellack gilt auf dem Postweg, vor allem in einer gewissen Menge, als Gefahrengut und lässt sich demzufolge wenig gut verschicken. Eine kleine Geheimkiste hat es jedoch trotzdem mit in die neue Wohnung geschafft und in eben dieser habe ich mal wieder kräftig gegraben. Neben meinen 3 Standardfarben der letzten Monate brachte ich nun Dunkelrot, Glitzergrau und meine alte neue Lieblingsfarbe ans Licht: „Péridot“ von Chanel. Meine komplette Nagelroutine inklusive Pflege findet ihr nach dem Cut!

I already told you about my new years resolutions in my last post. I really want to experiment more and use more of my stuff. When it came to nail polish I wasn’t really eager to try new things anymore – until now. I have to say my nail lacquer collection was quite big, until the move. It’s not really easy to ship big amounts of nail polish around and so I only took a small box and packed it away. Last week I finally rediscovered this box with many hidden treasures: dark reds, glittery silvers and my all-time favorite: Chanel’s „Péridot„. See my whole nail care routine right after the jump!

1. Für Faule: All in one base von essie – nehme ich bei Bedarf auch als Top Coat. Gleicht unebene Nägel aus und schützt vor Verfärbungen
2. Chanel „531 Péridot“ – ein schimmerndes Grün & Gold – inspiriert von einer Pfauenfeder
3. Aesop Reverence Aromatique Hand Balm – besser als jedes Parfum. Zieht super schnell ein und pflegt die Hände, benutze ich vor allem nachts.
4. Nagelhautretter und super für unterwegs: Burt’s Bees Hand Salve. Passt wirklich in jede Handtasche und nutze ich vor allem für eingerissene Nagelhaut im Winter.

English

1. For the lazy ones: All in one base from essie – I also use it as a Top Coat. Sorts out unevenness and prevents discolorations.
2. Chanel „531 Péridot“ – a shimmery green & gold – inspired by the feather of a peacock
3. Aesop Reverence Aromatique Hand Balm – it’s better than perfume! I really love it to use it before bed, because the scent really soothes me
4. My hero for torn skin & cuticles: Burt’s Bees Hand Salve. Fits in every handbag and is perfect for dry winter skin.

Den Nagellack habe ich auch in diesem Post getragen. Ein Video zum Thema Nagelpflege gibt es von mir außerdem hier auf meinem YouTube Kanal.