Browsing Tag

vila

Kleiderstange

Outfit: In Kanken

It already seems like weeks ago and I am already lusting for another weekend get-away (or summer holiday in general, to be accurate) – but our road trip to Freshford, Bath and Brighton was only at the beginning of the month. I rocked this casual look featuring my favorite color combination: soft pink & gray with white trainers. This mix screams summer to me and I can’t wait to wear it again – next year.

Unser kleiner Trip nach Freshford, Bath and Brighton scheint schon ewig herz u sein – dabei waren wir erst Anfang des Monats dort! Ich fühle mich auf jeden Fall schon wieder Urlaubsreif und schwelge damit umso verträumter in den sommerlichen Erinnerungen, die nach Strand, Wiesen und Erholung duften. Dazu gehört für mich auch diese sommerliche Farbzusammenstellung: Softes Pink und helles Grau – ein absolutes Dreamteam welches definitiv nächstes Jahr wieder ausgepackt wird!

Continue Reading

Kleiderstange

Outfit: Big City Blossom

Weiße Jeans sind seit einer ganzen Weile ein fester Bestandteil meiner Frühlingsgarderobe. Sie wirken frisch und sind eine willkommene Abwechslung zu ihren traditionelleren Geschwistern in Schwarz oder Navy. Dieses Modell von VILA habe ich euch schon öfter gezeigt – heute vermutlich zum letzten Mal. Ein übersehender Granatapfelkern zog mich mit quasi übermenschlicher, magnetischer Anziehungskraft an und ich ließ mich unbedarft genau auf diesem Quadratzentimeter nieder und verhunzte meine weißes Lieblingsbeinkleid für allemal. Seufz!

Passiert so etwas eigentlich nur mir, hat das was auf einem Modeblog zu suchen und was tue ich, wenn der Fleck nach einer Backpulverbehandlung komisch Graublau ist? Helft mir bitte, nach dem Sprung!

White jeans are an absolute spring staple. They are fresh and crisp and go with almost everything – just like their big sisters in navy and black. This item by VILA is one of my favorites and I have worn them a couple of times on the blog already – and this might be their last day out and about. I managed to place myself in exactly the same spot as a pomegranate seed and was left with a big old fat stain. Not so pretty, guys…

After experimenting with baking soda I am still not convinced that they will have a comeback, so don’t wait too long.

Continue Reading

Kleiderstange

Outfit: Postkarte aus der Heimat

Meine kleine Postkarte aus der Heimat, geschossen von der besten heimischen Lieblingsfotografin, kommt etwas verspätet: Mit einer dicken Mandelentzündung aus dem Londoner Bett! Was für ein tolles Souvenir aus Deutschland. Der Besuch war umso schöner und deswegen freue ich mich, einen Look samt alteingesessener Lieblingslocation präsentieren zu dürfen. Der Clou: In den Nachwehen meines Umzugschaos tauchte eine verloren geglaubte Highstreet Bluse aus dem Jahr (sagen wir mal:) 2012 auf, die ich lange verzweifelt gesucht habe. Willkommen zurück!

My little hometown postcard, shoot by my favorite photographer back home, is a little bit late. In fact, I am not in Germany anymore – I am in my beloved London bed, but not by choice. A really sore throat and infection was my travel companion and knocked me out for the last couple of days. But right now I feel a little bit better and wanted to share the following casual look with you guys! It also features one of my favorite shirts I lost in 2012 and rediscovered it after moving a lot of storage boxes at my parents house – so much win. See the whole look right after the jump. Continue Reading

Fernsehzimmer, Kleiderstange

Outfit & Lookbook: This is spring

Seid ihr mit dem Thema Latzhose schon durch? Ich noch lange nicht und die Trendprognosen für 2016 spielen mir geradezu in die Karten. Ich kann es kaum erwarten mein Lieblingsteil in Zukunft noch etwas luftiger zu kombinieren und denke auch bereits über eine zweite Neuanschaffung nach. Vielleicht ein Kleid im Dungaree-Style?

Heute gibt es nicht nur ein weiteres Outfit für euch, sondern auch noch ein kleines Lookbook im Bewegtbildformat mit den letzten drei Looks in der Zusammenfassung. Diese drei Styles illustrieren nämlich meine liebsten Frühlingstrends besonders gut und machen richtig Lust auf Sonnenschein und eingemottete Wintermäntel!

Are you already over the dungaree trend? I am still on board and can’t wait to combine those bad boys for spring with crop tops and less heavy shoes. I am also thinking about another addition to my wardrobe, like this cute dungaree-dress.

For todays post I also added a video summing up all my recent outfits to showcase some of my favorite spring trends, including boho vibes and oversized jackets. See the whole video right after the jump!

Continue Reading

Kleiderstange, Weltreise

Outfit: Exploring Antalya

Unser Wochenendtrip führte uns in erster Linie nach Belek, aber einen kurzen Abstecher in die verwinkelten Gassen Antalyas konnten wir uns nicht verkneifen, wo wir vor allem nach traditionellen Souvenirs Ausschau hielten und bei untergehender Sonne noch ein paar letzte Impressionen einfingen. Das war dann wohl der letzte sommerliche Outfitpost für dieses Jahr – bis bald liebe Sonne, es war schön mit dir.

Our weekendtrip to Belek was also flanked by a short stop in Antalya, where we explored small alleys and a traditional market with lots of souvenirs. This post will be also my official goodbye to summer – no more short sleeves from now on! Sun: see you next year!

Continue Reading

Kleiderstange

Outfit: All rosegold, all good.

Roségold, Kupfer, Metallic. Ganz egal! Ich bin süchtig und könnte meinen Kleiderschrank, meine Wohnung und vermutlich auch alles andere, von dem ihr niemals geglaubt hättet, dass es eine solche Schattierung haben könnte, mit diesem Farbschema füllen. Ihr habt mich ertappt. Ich kann einfach nicht genug bekommen. Und nun? Ich würde sagen, nichts weiter. Einfach anziehen und los.

I am all about rosegold and copper – honestly – you can’t go wrong with it. I especially love it when it comes to accessories and interior pieces. It looks cool and yet elegant, the perfect mix for fall and the transition from summery looks to more settled color schemes.

Continue Reading

Kleiderstange

Outfit: Gut behütet

Nach einem verlängerten Wochenende zum Kraft tanken, melde ich mich heute mit einem absoluten Lieblings-Look der letztem warmen Tage. Die leichte Abendstimmung und das rötliche Licht tauchte die Szenerie in einen Hauch von Magenta und ließ meine Gedanken in Richtung Kirschblütenfest wandern. Dabei ist der April noch so weit weg! Komplett schwarze Outfits gefallen mir immer mehr, trotz starkem Kontrast zu meinem Sommerteint. Den kompletten Look gibt es nach dem Sprung!

After a long weekend I am finally ready to start fresh and celebrate the new week with a new outfit post! It’s an all black look featuring one of my favorite hats. All pictures and detailed information about all the different pieces right after the jump!

Continue Reading

Kleiderstange

Outfit: Sommerspitze

Die letzten Bilder und Texte sind nahezu herbstlich ausgefallen: Dafür möchten wir uns entschuldigen! Doch die vergangenen Tage waren nahezu herbstlich, kühl und verregnet, dass man geradezu dazu gezwungen wurde, nach Kuschelcardigan, Teetasse und Hut zu greifen. Doch ab morgen hat der Sommer uns wieder und wir wollen die letzten Sonnenstrahlen noch mal richtig genießen – und zu diesem Anlass hatte mein Lieblingsspitzenkleid Ausgang. Damit die herbstliche Komponente nicht komplett verloren geht, haben wir uns die untergehende Sonne zu nutzen gemacht, um die Farbstimmung wieder Richtung Indian Summer zu trimmen – et voilà!

Our last sets of pictures and posts where quite autumnal – don’t blame us! This week and the weekend felt like fall and according to this, we also felt the urge to cover ourselves in blankets, grab a cup of tea and wear cozy cardigans and hats! But the weather is supposed to clear up and I decided to celebrate by getting out my tiny white lace dress. All pictures right after the jump!

Continue Reading

Kleiderstange

Outfit: Jump, Jump!

Es ist so eine Sache mit dieser Mode. Ich verliere schnell die Lust, sobald sie mir zu anstrengend wird. Ein Outfit aus 150 Einzelteilen und umständlichen Passformen? Lieber nicht, da bleib ich dann doch im Schlafanzug stecken. Zum Glück liegt zwischen Schlafanzügen und Rokokokleidern eine ganze Welt und das vielleicht einfachste Outfit ist Teil davon: Der Jumpsuit.

Ursprünglich als Funktionskleidung zum Fallschirmspringen gedacht, kann man ihn heute auch tragen ohne gleich aus einem Flugzeug springen zu müssen. Das finde ich persönlich besonders gut, da mir meine Höhenangst einen gewaltigen Strich durch die Rechnung machen würde. Also fassen wir zusammen: Er ist bequem, schnell angezogen, benötigt nicht viel Drumherum und ist zudem für Menschen mit Höhenangst geeignet. Danke, lieber Jumpsuit!

Don’t know what to wear? You might need a jumpsuit in your life. It’s my go-to outfit because it only takes 10 seconds to decide & get dressed. And it’s almost as comfortable as my pyjama!

Continue Reading

Kleiderstange

Outfit: Die verlorenen Sommer-Looks.

Endlich Sommer! Ich hatte schon ganz vergessen, wie viele Shorts und Röcke in meiner Garderobe schlummern. Nun war es endlich an der Zeit, sich durch die angestaubte Schublade zu wühlen und ein hitzebeständiges Outfit zusammenzustellen. Gar nicht so einfach, wenn man plötzlich mit einem Sammelsurium an Sommerklamotten konfrontiert ist, von der man die Hälfte gefühlte zwei Jahre nicht mehr in der Hand gehabt hat, you go german summer! Was ist zusammengemixt habe, seht ihr nach dem Sprung!

Finally summer! I totally forgot about all my short skirts and shorts and was a little overwhelmed while browsing through my drawers. I rediscovered some well-hidden favorites from the past – see the whole look right after the jump.

Continue Reading