My cup of tea

MY CUP OF TEA – #46/47

Es ist später Abend und ich sitze mit einem eiskalten Matcha vor dem Macbook. Wieso rast die Zeit so an mir vorbei? Ich schaffe es nicht mal mehr, meinen Tee zu trinken, wenn er heiß ist – geschweige denn, einen Blogpost zeitnah abzutippen und zu veröffentlichen. Deswegen gibt es heute gleich die geballte Bilderpower mit vielen Impressionen von unserem Besuch bei „The Cursed Child“ und Phils Geburtstag. Ich will dieses mal gar nicht so viel erzählen, also fangen wir an mit der Bilderflut – mehr dazu nach dem Sprung!

It’s late in the evening and I am sitting in front of my Macbook with an (accidentally) ice-cold Matcha. Why is time rushing past me? I can not even drink my tea when it’s hot – let alone type up a blog post and publish it in time. That’s why I am coming at you with a lot of pictures at once today – be prepared! Let’s talk about our visit to „The Cursed Child“ and also Phil’s late birthday bash. Enjoy!

Gesehen

Seid ihr bereit? Wir haben endlich das Theaterstück „The Cursed Child“ gesehen, welches eine Ergänzung zu den tollen Harry Potter Büchern unserer Jugend ist. Getreu dem Motto #keepingthesecret möchte ich euch inhaltlich an dieser Stelle gar nicht viel verraten, aber ein paar wenige Bilder von der Location und Bühnenbild kurz vor dem Start der Show teilen. Während der Vorstellung sind Handys und Kameras nämlich streng verboten!

Are you ready for this? We finally saw the play „The Cursed Child“, which complements the great and beloved Harry Potter books of our childhood. Keeping it real with the motto #keepingthesecret, I only want to share that much: it was amazing! Get tickets while you can. I want to share few pictures of the location and stage design just before the start of the show. During the presentation, cell phones and cameras are strictly prohibited!

Lieblingsmensch <3

Zu feiern gab es die vergangen Wochen so einiges – zum Beispiel Phils Geburtstag. Das haben wir etwas später als erhofft nachgeholt, dafür war es aber umso schöner. Happy Birthday!

We celebrated Phils birthday a little bit later than expected but did so many fun things. Happy Birthday, my love!

Gefeiert & Getrunken

… wurde diese Woche im The Shard (32 London Bridge St, London SE1 9SG). Der Wolkenkratzer ist momentan das höchste Gebäude in der EU und der Blick einfach goldwert. Im Oblix haben wir natürlich nochmals auf Phils Ehrentag angestoßen und wurden außerdem von Tanqueray gut versorgt.

… we partied at The Shard this week (32 London Bridge St, London SE1 9SG). The skyscraper is currently the tallest building in the EU and the view is just amazing. We went to the Oblix and celebrated some more for Phils birthday – thanks so much to Tanqueray for the experience and the delicious drinks.

Gehört

Ich habe mir das neue Album von Taylor Swift gegönnt und höre es in der Dauerschleife. Bei meinen Spaziergängen, im Fitnessstudio und ich habe mir den Song „Dress“ sogar als Weckerton eingestellt.  Meine Runningplaylist startet übrigens mit einem Song des Albums!

I indulged in Taylor Swift’s new album and have it on heavy rotation at the moment. I listen to it all the time – during my walks, in the gym and I have even set the song „Dress“ as a ringtone. Send help!

 

Previous Post Next Post

You Might Also Like

1 Comment

  • Reply L♥ebe was ist 29. November 2017 at 00:24

    die Zeit rast wirklich nur so davon! ich habe auch das Gefühl, dass das Jahr jedes Jahr schneller vorbeizieht ;)
    umso wichtiger ist es ja diese kleinen, schönen Momente festzuhalten, auch die des Alltags! deswegen schaue ich deine Vlogs auch so gerne :)

    ❤ Tina von http://www.liebewasist.com

  • Leave a Reply