Browsing Category

Weltreise

Weltreise

Umzugsvlog #7

Einrichten, dekorieren – der letzte Schliff! Wir sind schon ziemlich weit mit unserer neuen Wohnung in London. Deswegen wurde es auch mal wieder Zeit für einen Umzugsvlog. In dem folgenden Video zeige ich euch meinen neuen Schreibtisch, die passenden Accessoires und was wir die letzten Tage in London so getrieben haben. Viel Spaß!

Finishing touches, guys! I really love everything about Interieur and small bits and pieces. An everything falls into place! I vlogged for another week and took the camera along with me – see what we ware doing in London right here.

Continue Reading

auswandernmithund
Weltreise

Auswandern mit Hund: Von Deutschland nach Großbritannien

Heute geht es um ein weniger glamouröses Thema und zwar meinen Umzug von Deutschland nach Großbritannien. Ich weiß, dass das viele von euch interessiert und das ein Post oder Erfahrungsbericht zum Auswandern mit Hund mir persönlich sehr geholfen hätte. Deswegen möchte ich heute eine Zusammenfassung aller erforderlichen Voraussetzungen und mein kleines Abenteuer mit euch teilen. Falls ihr aus einem anderen Land innerhalb der EU nach UK reisen wollt, sollten die gleichen (oder ähnliche) Bedingungen für euch gelten. Aber eines kann ich vorweg nehmen: Vorsicht ist die Mutter der Porzellankiste. Doppelt geprüft hält besser.

Today it’s time for a more lifestyle based post! I wanted to tell you guys my story and process of moving from Germany to the UK with a dog. It wasn’t easy, this is all I say for now – and I really hope that this post helps other people to making all those things a little bit easier.

Continue Reading

Black meets White Fragrance Shop
Weltreise

Black & White: 5 x New York City

Heute ist einer dieser Tage. Ich sitze in meinem neuen Zuhause und in nur einer Sekunde kippt die Stimmung und ich habe einen Kloß im Hals. Ich vermisse etwas. Oder jemanden. London ist wunderbar, aber dieses „Auswandern“ kommt auch mit vielen Miseren. Zum Beispiel, dass man seine Familie oder beste Freundin vermisst. Was mir dabei hilft? Ein virtueller Spaziergang durch postive Erinnerungen und dazu möchte ich euch heute mitnehmen: ein digitaler Walk durch Manhattan, New York City. Mit Isabella und hey: wir sollten das bald wieder tun, im sogenannten und unterschätzen Real Life.

Today is one of those days: I am sitting at home and just in within one second I am missing something. Or someone. My new life and London is great, but moving abroad comes with many miseries that tend to creep in any now and then. Like missing your family or your best friend. What really helps is flicking trough great memories, pictures or letters and just this evening I took a walk on my digital memory lane – all the way up to New York City with Isabella. Let’s do this again some time, shall we?

Continue Reading

belek13
Weltreise

Jede Stunde und 3 Minuten: Belek & Antalya

Letzten Monat zog es uns an die türkische Riviera, genauer gesagt nach Belek und Antalya, noch genauer gesagt ins Gloria Serenity Resort, das uns für drei Nächte eingeladen hatte. Ich war noch nie in der Türkei, deswegen packte ich neben materiellem Krimskrams auch ein paar Erwartungen in den Koffer. Türkischer Mokka, Tee und klebrige Süßigkeiten haben mich natürlich nicht enttäuscht, wie könnten sie auch! Aber Stückchen Herz habe ich vor allem in der Altstadt von Antalya liegen lassen. Irgendwo zwischen Bilderbuchsonnenuntergang, kleinen Cafés und alten Steinhäusern, die der heutigen Großstadt einen historischen Kern bewahren.

Den abenteuerlichen Part unseres Kurztrips übernahm der türkische Iron Man. Ich bin nun wirklich keine Sportskanone. Wenn ich es täglich ein paar mal die Treppen hoch und runter schaffe, ohne beim 10ten Mal schnaufend zusammenzubrechen, verbuche ich das bereits als kleinen Erfolg. Wenn ich es regelmäßig ins Yoga schaffe, verbuche ich das als großen Erfolg. 1,9 km Schwimmen, 90km Radfahren und dann noch einen Halbmarathon laufen? Waswiebittewarum? So ungefähr standen wir neben den Teilnehmern kurz vor Startschuss, während motivierend laute Musik durch die Boxen am Strand schallte und wir unsere Kameras bereits in der Hand hielten, um Momente festzuhalten, die wir zu dem Zeitpunkt selbst nicht ganz erfassen konnten. Und dann war sie plötzlich doch da: die Euphorie! Sie begann ca. mit dem Startschuss, steigerte sich, als alle Teilnehmer wie kleine Robben im Meer verschwanden und in Nullkommanichts standen wir jubelnd und tanzend am Strand, fast so als würden Familie, Freunde, Bekannte und David Hasselhoff ebenso teilnehmen.

Bis heute bin ich fasziniert. Zum einen von so viel sportlicher Gruppendynamik, die selbst auf der Zuschauerseite ansteckender war als erwartet, aber zum anderen von einem Ort mit viel Gastfreundschaft und schönen Augenblicken. Einen Teil davon haben wir erneut in „Jede Stunde ein Foto“-Manier festgehalten. Zudem gibt es ein Video auf Jasmins Kanal, das in drei Minuten zeigt, was wir in drei Tagen Türkei erleben durften: Eine Menge Spaß und Sport – fernab von dynamischem Treppensteigen. Danke für die Einladung!

Here’s a new „one picture every hour“-diary of our trip to Antalya and Belek. Thanks for having us, Gloria Serenity Resort!

Continue Reading

Weltreise

Umzugsvlog #2: Auf nach London!

Ich sitze gerade in meiner neuen Wohnung und tippe die Zeilen für den folgenden Post zum nächsten Umzugsvlog. So richtig glauben kann ich es ehrlich gesagt selber nicht. In den letzten Tagen gab es viel zu tun: Ich war mit Jimmy beim Tierarzt – für die Einreise nach UK muss man nämlich allerhand auch für den Hund mit organisieren, habe weiter gepackt, meine Wohnung übergeben und dann folgt auch schließlich der erste richtig große Schritt: der Flug nach London!

Right now I am sitting on the bed in my new apartment and work on this post and the upcoming vlog. Honestly I can’t believe it myself. The last few days were so busy and I had to organize, shuffle around and run around like a crazy person to make this happen. Follow me around in todays video and see how Jimmy is holding up with his Vet appointment for his upcoming flight, my chaos and the last goodbyes to Stuttgart.

Continue Reading

antalya1
Kleiderstange, Weltreise

Outfit: Exploring Antalya

Unser Wochenendtrip führte uns in erster Linie nach Belek, aber einen kurzen Abstecher in die verwinkelten Gassen Antalyas konnten wir uns nicht verkneifen, wo wir vor allem nach traditionellen Souvenirs Ausschau hielten und bei untergehender Sonne noch ein paar letzte Impressionen einfingen. Das war dann wohl der letzte sommerliche Outfitpost für dieses Jahr – bis bald liebe Sonne, es war schön mit dir.

Our weekendtrip to Belek was also flanked by a short stop in Antalya, where we explored small alleys and a traditional market with lots of souvenirs. This post will be also my official goodbye to summer – no more short sleeves from now on! Sun: see you next year!

Continue Reading

ny17
Weltreise

Fotoreihe: NYC Analog

Wir sind schon eine verrückte Generation. Technische Neuerungen scheinen sich einen Wettlauf mit der Zeit zu liefern und so praktisch diese Ausgeburten oftmals auch sein mögen: ab und an braucht man einen Stoppknopf. Und wenn der nicht gleich mitgeliefert wird, muss man sich selbst einen schaffen. Deswegen haben wir bei unserem Ausflug mit Kiehl’s in New York all die Handy- und Digitalkameras zeitweise im Zimmer liegen lassen und zur Einwegkamera gegriffen. Klick – Rädchen drehen – Klick.
27 Mal, ohne genau zu wissen, was am Ende dabei rauskommt. Ich hatte völlig vergessen, wie spannend es sein kann, eine Woche auf die entwickelten Fotos ohne Filter und Photoshop zu warten! Man kann sich über die Qualität streiten, aber darum geht es am Ende nicht. Denn so sehr ich die digitale Form liebe, ein Stoppknopf in Auslöserform ist nicht nur praktisch, sondern schlicht ein kleines bisschen gestern.

As much as I love digital cameras, sometimes I miss analog photography. It brings back so many memories and I tend to forget the time when there was no such thing as an instant picture. Except you were one of those lucky human beings with a polaroid camera! Our trip to NYC was the perfect time to get nostalgic again, so we bought a disposable camera and tried to snap a few moments with it. Here’s what happened!

Continue Reading

op4
Weltreise

Jede Stunde: Antwerpen

Wie sehr uns Antwerpen von Stunde Null an gefallen hat, konntet und könnt ihr im Blogpost „5 mal Antwerpen“ lesen. Dieser Artikel hat nun bereits ein paar Monate auf dem Buckel, aber nichts von seiner Aktualität verloren. Vor allem bei Punkt 5 muss ich nachträglich grinsen:

5. Abreisen und wiederkommen

Am letzten Tag ging alles ganz schnell. Wir mussten früh aufstehen, zum Taxi rennen, am Bahnhof im Eiltempo unser Gleis suchen, um dann eine viel zu typische Bahnfahrt in Richtung Flughafen zu erleben. Aber dennoch, oder genau deswegen, blieb genug Zeit, die Abreise gehörig zu bedauern. Man verlässt Antwerpen, um den Entschluss zu fassen, in naher Zukunft zurückzukehren. Denn man war nach vier Tagen vor allem eines: angekommen, allerdings viel zu kurz.

Und es stimmt: Es stand mit Rot auf unserer heimlichen Reiseplanliste dort auch privat ein paar Tage zu urlauben und von Unmengen Waffeln, Pommes und neuen Eindrücken zu leben. Aber leider haben wir es bis heute nicht geschafft. Vielleicht braucht es manchmal einfach einen zweiten Schubs?
Als wir also erneut angefragt wurden, die belgische Hafenstadt zu besuchen, haben wir fast ein bisschen getanzt vor Freude. Antwerpen ruft? Bis wann müssen wir die Koffer packen?

Continue Reading

teaandtwigs_vila
Weltreise

VLOG: #FashionInAntwerp

Wie ihr vielleicht auf Instagram mitbekommen habt, waren wir in Antwerpen. Anlässlich der Abschlussmodenschau der Royal Academy of Fine Arts durften wir Atelier und Showroom-Luft schnuppern, die Masterklasse treffen und Waffeln am Stick essen. Ein sehr ausgewogenes Programm, würde ich sagen – wir haben außerdem die Kamera mitgenommen und zeigen euch heute die 2-3 Tage im Vlog-Style.

Some of you have may noticed that we visited Antwerp for the second time last week and had the chance to visit many designers, the final show of the Royal Academy and eat waffles on a stick, yay!

Continue Reading

kiehls10
Weltreise

VLOG & FMA: New York City!

Heute möchten wir euch noch einmal ein paar Impressionen unserer New York Reise zeigen: Zum Kiehl’s Event und Programm habt ihr ja hier schon allerhand lesen können, deswegen verliere ich hier gar nicht so viele Worte und schicke euch gleich zum Video! Enjoy!

Today we wanted to share even more NYC impressions with you guys: We already talked about our experience with Kiehl’s and I collected a lot of city shots, highlights and footage from our event.

Continue Reading