Browsing Category

Kleiderstange

Kleiderstange

Outfit: Star sign Dress

I am completely obsessed with everything star sign & moon related at the moment. So when I went on a little online shopping spree a couple of weeks ago, I typed in randomly „star sign print“ and was left with this wonderful, flowy number. This dress is by Zara and perfect for last summery evenings or it works great with some couple extra layers in fall. I also went really old school with my accessories and matched my black Balenciaga bag and my giant House of Harlow ring. This look turned out to be one of my favourites for the last three weeks and I can’t stop thinking of more ways to spice up this dress in the fall and winter time. I am thinking big chunky sweaters and maybe a nice pair of knee-high boots?

Ich bin momentan ein großer Fan von Prints mit Sternzeichen und Mondsymbolen. Als ich kürzlich eine virtuelle Shoppingtour unternahm, habe ich einfach die folgenden Dinge immer mal wieder als Suchbegriffe eingegeben und bin so am Ende bei diesem Kleid von Zara gelandet. Es ist perfekt für die letzten warmen Abende geeignet oder mit dem einen oder anderen extra Layer ein idealer Begleiter im Herbst. Dazu kombiniert habe ich alte Favoriten, nämlich meine schwarze XXL-Balenciaga Tasche und den großen House of Harlow Ring – erinnert ihr euch noch an den?

Für die kommenden Monate kann ich mir das Kleid auch sehr gut mit einem dicken Strickpulli und hohen Boots vorstellen. Was meint ihr?

Continue Reading

Kleiderstange

Outfit: Ein Kleid für immer

Manche Dinge sind einfach für immer. Ganz meistens sogar sind das keine Dinge, sondern Menschen, Gefühle & einfach nicht greifbares. Wenn man das materielle jedoch mit einem tollen Ereignis verbindet, dann kann sogar ein Ding von diesem Momentum profitieren und in diese ganz individuelle Rangliste der schönsten Erinnerungen einziehen. So ging es mir mit diesem Kleid. Ein Modeblogger bin ich schon lange nicht mehr, das muss ich hier wohl kaum anmerken – wobei ein Post dazu wohl trotzdem überfällig ist – und noch fühle ich mich seit diesem Sommer mit diesem Stück verbunden. Warum das so ist und zu welchem Anlass ich es getragen habe, erfahrt ihr nach dem Sprung!

Some things are forever. Most of the time, I should add, we are not really talking about things in within this context. Let’s think people, feelings & something that’s not really tangible at all. But if you combine the materialistic side of life with a great event, even a thing can benefit from this momentum and move all the way up into your very individual ranking of the most beautiful memories. This is how I felt about this dress. I am not a fashion blogger anymore, as you might already know from my more lifestyle-centered postings these days – although a post about this topic and the reason why is probably overdue – and still, I feel very connected with this piece since this summer. Read all about my new favourite dress and it’s first outing straight after the jump.

Continue Reading

Kleiderstange

Outfit: London Summer

Was ich an London besonders liebe? Die wahnsinnige Vielfalt, die bunte Mischung, die Balance aus Urbanität und grünen Oasen an unerwarteten Orten. Heißer Asphalt, blühendes Leben und die schönsten Parkanlagen – die zur Naherholung und zum Relaxen einladen. Ich persönlich bin immer auf der Suche nach Orten, die selbst in einer solch hektischen Großsstadt Ruhe ausstrahlen. Nichts macht mehr Spaß als in der untergehenden Abendsonne flanieren zu gehen und versteckte, kleine Parks zu entdecken. Am Wochenende war ich wieder im wunderschönen Islington unterwegs und wir haben nicht nur das typische Londoner Licht eingefangen, sondern auch eines meiner liebsten Outfits. Alle Details gibt es wie immer nach dem Sprung!

What I particularly love about London? The insane diversity, the colourful mix, the balance of urbanity and green patches in unexpected places. The hot & buzzing asphalt, flourishing florals and the most beautiful parks – inviting you to relax and enjoy your summer. Personally, I am always on the lookout for places that are quiet – even in such a hectic city. Nothing is more fun than a stroll under the evening sun. Always trying to discover hidden and small parks. On the weekend I was back in beautiful Islington and we captured not only the typical London light but also one of my favourite looks ever. 

Continue Reading

Kleiderstange

Outfit: Pom Pom Trend still going strong

Das Wetter hier in London ist ein bisschen launisch und erfüllt heute alle Klischees, die in den letzten Wochen so gar nicht präsent waren. Sturm, Regen, Schalwetter. Ich will mich ja nicht aus dem Fenster lehnen (heute schon so gar nicht), aber ich würde gar sagen: Strumpfhosenwetter. Eine Achterbahn der Gefühle ist das, macht Kopfweh und nicht unbedingt gute Laune. Was hingegen ein Wundermittel gegen Wetterfrust ist? Dieser farbenfrohe Kimono von H&M, auf den ich unheimlich oft angesprochen werde und den ich selber jedes Jahr im Frühling wieder aus dem Schrank ziehe. Leider kann man das gute Stück nicht mehr erwerben, außer man hat ganz besonderes Glück auf Ebay oder Kleiderkreisel. Damit eure Sommerlaune trotzdem die Regenperiode überdauert, muntere ich euch mit Shoppingtipps auf: Mein Lieblingstrend Bommel, Pom Pom & Co ist nämlich momentan in verschiedenen Formen und Farben auf Sandalen, Taschen und gemütlichen Pullovern zu finden.

Mehr Details und natürlich viele Bilder meines Looks gibt es nach dem Sprung!

The weather here in London is a bit capricious and meets all stereotypes & cliches that haven’t been present in the last few weeks. Storm, rain, good old gloomy weather. It’s time for thermal tights and scarves – again. A rollercoaster of emotions, a source for pounding headaches and not necessarily the starting point for a good mood. Something that helps me? This colourful kimono from H&M! I always get tons of questions when wearing it and I always have to state that it’s not available anymore – bummer! Unless you have luck on Ebay or any other second-hand platform. To keep your summer strong in the rainy season, I wanted to cheer you up with shopping tips: My favourite trend featuring fluffy bobbles, Pom Poms & Co is currently available in all different shapes and colours. Sandals, bags and cosy sweaters – you name it.

More details and of course many pictures of my look are available after the jump!

Continue Reading

Kleiderstange

Outfit: From summer to sweater weather

Von Sonnenstrahlen zu nassem Asphalt: London bietet diese Woche ein facettenreiches Aprilwetter und ganz ehrlich – ich bin nicht traurig. So sehr ich das warme, angenehme Frühsommerwetter liebe, genauso liebe ich auch jeden trüben Tag der das Tragen meines neuen Lieblingspullis entschuldigt. Ich habe kürzlich festgestellt, dass knalliges Orange mir hervorragend steht und so musste ich den Slogan Sweater in den digitalen Einkaufskorb eintüten. Erstanden habe ich ihn bei ASOS und ich habe bisher schon unzählige Komplimente für den flotten Spruch auf dem Rücken bekommen.

Absolut wichtigste Prämisse bei einem Slogan Sweater: Lesen den Spruch, bevor du kaufst. Im Idealfall verbindest du noch etwas damit und man hat nicht nur einen netten Gesprächsaufhänger, sondern bringt die „Express Yourself“-Thematik auf eine ganz neue Ebene (die nicht unbedingt Meta ist). Alle Details findet ihr nach dem Sprung!

From sun rays to June showers (is that even a thing?): London had a lot to offer this week and quite honestly – I am not mad about it. As much as I love the warm, pleasant early summer weather, I also love every dull day as an excuse to wear my new favourite sweater. I recently realised that bright orange is an excellent colour match for me, so I had to score this slogan sweater at ASOS. I’ve got countless compliments for the brisk sentence on my back so far. Most important thing to keep in mind when buying a slogan sweater: Read the saying before you buy. In the ideal case, you connect with it and have more to say, when someone asks you about it. this brings the „Express Yourself“ theme to a whole new level (which is not necessarily meta) – you’ll find all the details after the jump!

Continue Reading

Kleiderstange

Outfit: Inspired by Barcelona

Die ersten Sonnenstrahlen, ein kleiner Ortswechsel und jede Menge Inspiration: Mein kleiner Barcelona-Trip brachte mir einige Sommersprossen und ein paar neue Lieblingsteile im Kleiderschrank. Ganz weit oben auf dieser Liste: Das farbenfrohe Oberteil von &otherstories und die Frida Kahlo-inspirierte Clutch. Ich liebe den starken Kontrast zwischen Pink, Rot & Navyblau und trage die Kombination am liebsten mit dieser Seidenhose von Stella McCartney oder einer hellblauen Leinenhose, die ich ebenso in Barcelona erstanden habe.

Außerdem liebe ich momentan ausgefallene Augen Make-Ups mit farbenfrohen Linern und Lidschatten. Was haltet ihr von diesem roten Eyeliner? Ich habe außerdem endlich ein Eye-Gloss gefunden, welches man sogar darüber auftragen kann. Funktioniert auch mit Metallic-Tönen.

Welche Stücke begleiten euch in den ersten Sommernächten? Teilt es mit mir in den Kommentaren.

The first rays of sunshine, a small change of scenery and a lot of inspiration: My little trip to Barcelona brought me some cheeky freckles and a few new favourite pieces in my wardrobe. Right on top of this list: the colourful top from  &otherstories and this quirky Frida Kahlo-inspired clutch. I love the strong contrast between pink, red & navy blue and tend to wear this look with my Stella McCartney silk pants or light blue linen pants, which I also bought in Barcelona. I also have a thing for colourful liners & eyeshadows at the moment. Any thoughts on this slightly winged, red liner? It’s a cream formula and I also have gloss to put on top if I fancy it.

Which pieces will accompany you in the first warm summer nights? Share it with me in the comments.

Continue Reading

Kleiderstange, Sponsored

Outfit: The tale of the white dress

Nach meinem modischen Geständnis am Montag (könnt ihr hier nachlesen), muss ich euch noch was beichten: Meine neue Langzeitbeziehung mit meinem neuen Lieblingskleid steht auf wackeligen Beinen und das nicht, weil es mir nicht mehr gefällt – nein, nein – sondern viel mehr, weil ich für den Alltag noch ein reizendes Ass im Ärmel habe. Ich habe lange nach einem weißen Sommerkleid gesucht, welches viele Spitzendetails auskommt und perfekt geschnitten ist. Am besten nicht zu kurz und nur an den richtigen Stellen eng anliegend. Klingt schwierig? In der Tat – umso überraschter war ich, als ich das Lookbook der neuen Boden ICONS Kollektion durchblätterte und das Kleid „Joan“ entdeckte. 100 % Baumwolle machen es zum idealen Sommerbegleiter und die filigranen Stickereien bringen etwas Farbe ins Spiel, welches viele Anknüpfungspunkte für Accessoires und Co bietet. Ich liebe es, meine Looks farblich aufeinander abzustimmen und so sind hier wieder die Martha Pumps zum Einsatz gekommen, die bei euch so gut angekommen sind. Auch dieses Kleid ist so wunderbar vorteilhaft, dass es mir beim Tragen gleichzeitig eine extra Portion Selbstbewusstsein verleiht. Die Komplimente, die ich bei unserem Parkausflug gesammelt habe, gingen runter wie Öl (ein Heiratsantrag war übrigens auch dabei – allerdings nicht von Philipp).

Aber kommen wir zu meiner kleinen Fashion Bucketlist zurück: Ich freue mich auf jeden Fall sehr, endlich einen Haken hinter „das perfekte, weiße Sommerkleid“ zu machen und kann es kaum erwarten, damit beim nächsten Picknick oder Sonntagsspaziergang zu glänzen. Doch jetzt seid ihr dran: Was steht auf eurer Fashion Bucketlist und muss diese Saison unbedingt (und hoffentlich für ganz lange Zeit) einziehen?

After my fashion confession on Monday (read all about it here), I have to tell you about another (fashionable) obsession of mine as well: I also found something I really love that is more suitable for everyday life – not as cocktail-y (is that a thing?) and everyone should have at least two favorite dresses, right? I’ve been looking for a long white summer dress for a while now, which has no lace details and a perfect cut at the same time. Not too short and tight in all the right places – but not everywhere, please. Sounds difficult? Yes, indeed. But then I discovered the „Joan“ dress while flipping through the lookbook of the new Boden ICONS collection. 100% cotton which makes it an ideal summer companion and the detailed embroidery brings some colour to the table, which I really, really like.

 This dress is so wearable and gives you an instant confidence boost because it just hugs you in the right spots. The compliments I got during our small shooting trip to the park went down like oil (even a marriage proposal, but not by Philipp). But let’s come back to my little Fashion Bucketlist for a moment: I’m definitely looking forward to cross off „the perfect white summer dress“ and can not wait to make my wear out of it at the next picnic or Sunday walk. But now it’s your turn: what’s on your Fashion Bucketlist?

Continue Reading

Kleiderstange, Sponsored

Outfit: ICONS – Own some history!

Achtung, es folgt ein (vorhersehbares) Geständnis: Ich bin ein absoluter Modemensch. Ich sammle ausgewählte Teile – kuratiere meine Garderobe sorgfältig und mag am liebsten Stücke, die kommen, um zu bleiben. Länger als eine Saison, länger als ein Jahr, vielleicht sogar für immer. Genau das hat die britische Kultmarke Boden zum Konzept der neuen ICONS Kollektion gemacht: Finde dein absolutes Lieblingsstück, sammle tolle Erinnerungen, während du es trägst, und behalte es am besten ein Leben lang. Die limitierte Kollektion ist aus erlesenen Stoffen und Materialien gefertigt und die Schnitte sind elegant und zeitlos. Ich durfte meine Favoriten anprobieren und zeige euch heute, was ich diesen Sommer trage. Mehr Bilder und alle Details findet ihr nach dem Sprung!

Attention, it’s time for a confession: I am an absolute fashion girl. I collect selected pieces – curate my wardrobe carefully, and like pieces that come to stay. Longer than a season, longer than a year, maybe even forever. This is exactly what the British cult brand Boden announced as their concept of the new ICONS collection: find your absolute favourite piece, collect great memories as you wear (and own!) it, and keep it for a lifetime. The limited collection is made of exquisite fabrics and materials and the cuts are elegant and timeless. I was able to try my favourites and I will show you today what I wear this summer. You can find more pictures and all the details after the jump – enjoy!

Continue Reading

Kleiderstange, Sponsored, Weltreise

Outfit: Wanderlust

Unsere Zeit in Island war etwas ganz besonderes. Für mich persönlich hat es meine Einstellung in Bezug auf Selbstfindung, innere Ruhe & Dankbarkeit gefestigt und bestätigt. Auch wenn ich ein absoluter Großstandmensch bin, der sicherlich zu oft in den Flieger steigt, das Einkaufsangebot in London schätzt und als Naherholungsgebiet nur die Highbury Fields nutzt – habe ich mich in der kurzen Zeit mit der Natur in und um Reykjavík sehr verbunden gefühlt. Meinen Sinn für Mode habe ich dabei sicherlich nicht verloren und auch bei kalten Temperaturen gilt: Es gibt kein schlechtes Wetter, es gibt nur falsche Kleidung. Und den strahlenden Sonnenschein mit Puderzuckerschnee kann und will ich beim besten Willen nicht als schlecht bezeichnen. Gemeinsam mit Daniel Wellington habe ich einen Travel Look zusammengestellt, der modern und funktional ist. Mit dabei ist die neue zauberhafte Classic Petite Watch.

Nach dem Sprung warten nicht nur mehr Informationen und eine Bilderflut auf euch, sondern auch ein Rabattcode für euer ganz persönliches Lieblingsstück von Daniel Wellington.

Our time in Iceland was really special. For me personally, it has consolidated and confirmed my attitude towards self-determination, inner peace & gratitude. Even though I am a big city girl, who is certainly too often on a plane, who appreciates the shopping in London a little bit too much and uses the Highbury Fields as a recreation area – I felt very connected with the nature in and around Reykjavík after a really short period of time. I have certainly not lost my sense of fashion, and even in cold temperatures: there is no bad weather, there are only wrong clothes. Keep that in mind while travelling, folks! And the radiant sunshine with powdered sugar snow can not and will not be described as bad. Ever!

Together with Daniel Wellington, I have put together a travel look, which is modern and functional at the same time. Along with it, I styled the new enchanting Classic Petite Watch. Get ready for more information right after the jump and a flood of pictures, as well as a discount code for your very personal favourite piece by Daniel Wellington. Enjoy!

Continue Reading

Kleiderstange

Outfit: Magnolia

It was quite a leap from the brisk and icy cold of Reykjavík to a spring-like, sunny London (what a surprise?) here in the United Kingdom. But I have to say: I really enjoy the well-needed dose of Vitamin D and sunbeams on my skin. Some of your might notice my beanie in this photos as a momentum from my Iceland holiday and Instagrams. I still can’t let go of that beauty! But it works really well with all those pink and pastels, right? Either way – it’s the perfect accessory for spring & winter and I am so happy I got it last minute before my travels two weeks ago. 

What’s your favourite transitional piece in between seasons?

Es war ein ganz schöner Sprung von der klirrenden und eisigen Kälte Reykjavíks zu einem diesem (ausnahmsweise) sonnigen London hier im Vereinigten Königreich. Aber ich muss wirklich zugeben: Ich genieße die Dosis Vitamin D und die warmen Sonnenstrahlen auf meiner Haut. Einigen von euch kommt das ein oder andere Teil auf den Fotos bestimmt bereits bekannt vor. Vor allem das kuschelige Beanie – ein Momentum aus meinem Island Urlaub und natürlich den gefühlten 38759 Instagrams. Ich kann das Teil einfach nicht ausziehen. Es ist das perfekte Accessoire für Frühjahr & Winter zugleich und ich bin so glücklich, dass ich es letzte Minute vor meiner Abreise gekauft habe.

Was ist euer liebstes Übergangsstück zwischen den Jahreszeiten?

Continue Reading